(no subject)

Saturday, 29 January 2011 10:00
hildisvini: (Default)
Когда Олька рассказала Франци, что, вот, бывает, придешь домой, а делать ну просто ничего сил нет, и к реферату готовиться никак не получается, не говоря уже о работе над проектом, Франци очень удивилась. Как это - нет сил? Пришел домой, сделал, что нужно - и все.

Бедные мы с Олькой, никогда нам так не смочь.

(no subject)

Friday, 13 August 2010 08:50
hildisvini: (Default)
Коллега пришла вернуть должок, потрясая пустым кошельком. Ты понимаешь, говорит, когда отпуск проводишь вчетвером - 1 Frank ist nur 25 Rappen wert*.

По-моему, отлично.

(ценность франка соответствует 25 тутошних копеек)

(no subject)

Friday, 25 June 2010 10:25
hildisvini: (Default)
Бригитт рассказывает, что ее отец живет где-то под Москвой. Не спрашивай меня, где именно, говорит. Крестьянствует. Спрашиваю - как ему там, нравится? Он восторге, говорит Бригитт. У него еще никогда не было столько земли. Дома у него было полтора гектара, а там - пятьсот. Конечно, нравится. Нет, она у него в гостях не была.

Криги рассказывает, что в 98-м его отец полгода провел в Киеве, работал в какой-то коммиссии по урегулированию каких-то экспортов-импортов. В целом отцу там очень понравилась, но о работе он отзывался осторожно. Говорил, что так до конца и не распознал реальную цель их кампании, а не то, что было прописано в договоре. Нет, Криги не был у него в гостях, он как раз тогда был в Бразилии.

(no subject)

Wednesday, 16 June 2010 12:10
hildisvini: (Default)
В последнее время имеют место быть некоторые проблемы с идентификацией: совсем не могу внятно ответить на вопрос "откуда ты приехала". Как ни ответишь - вечно всплывают дополнительные вопросы, и, отвечая на них, я начинаю краснеть и мяться, будто вру, а конверсация все равно получается длинная и дурацкая, что ни ответишь.

Если ответить, что я приехала из Германии, тут же мне предлагают назвать город. Говорю, что из Мюнхена - спрашивают, почему я не говорю по-баварски. Почему не говорю? Да потому что родилась не в Мюнхене. Где родилась? В Киеве. А как оказалась в Мюнхене? Ну вот как-то так и оказалась.

Ответить, что из Киева - тут же вопрос про почему так хорошо говорю по-немецки (швейцарцы не различают немецкие акценты и мой не слышат, у них своих полно). Почему? Потому что живу в Мюнхене. А как оказалась в Мюнхене? Бля.

Дурацкие смолтоки. Задолбали.

Да и для себя уже не могу решить уже. Все-таки, двенадцать лет тут, половина сознательной жизни.

(no subject)

Tuesday, 4 August 2009 18:13
hildisvini: (Default)
Когда мы собираемся с Франци, Крисом и небесно-голубым Штефаном, то Крис чувствует себя страшно неуютно. О чем бы ни завязывалась беседа, она в любом случае скатывается на шоппинг, обувь и сумочки. Штефан, правда, по части сумочек не очень, но Крису все равно тяжело.

Хотели шмоточный флэшмоб устроить на экзамене у декана, мысленно перебираем гардеробы:

Крис: У меня есть зеленая футболка
Франци: У меня вообще нет ничего зеленого. Но у меня есть красивая фиолетовая майка со стразиками.
Крис: У меня нет ничего фиолеового. И вообще, я считаю, что это гейский цвет!
Штефан: Ничего не гейский, а просто уродливый!

Договорились про футболки с надписями, но декан не заметил, хотя целый час на нас смотрел, зараза!
hildisvini: (Default)
- А в автокаде есть Ctrl+Z?
- Есть.
- А что надо нажать?
- Ctrl+Z
- #@%!!

Самое дурацкое, что совершенно неважно, где тут чьи реплики. Ближе к концу шестой (sic!) пары это уже не имеет значения.

Всем хороших выходных!

(no subject)

Monday, 2 February 2009 06:39
hildisvini: (Default)
Обсуждая презентацию проекта, прикидываем, насколько серьезно нужно докладывать - ориентироваться на деканшу, у которой с чю случился страшный дефицит, или на студентов, у которых с этим вроде получше. Вспомнили, в частности лекцию, на которой. Басти говорит, что это плохая шутка, что он вообще не понимает шуток про Германию, а Крис говорит, что ему пофигу, потому что его фамилия - Браун.
hildisvini: (Default)
Свекровь (учительница на пенсии) сегодня рассказывает:
- ...Был у меня ученик по фамилии Запаверидзе. Грузин, наверное. А может, и не грузин...
hildisvini: (Default)
Два школьника-десятиклассника в автобусе. Видимо, далеко от школы:

- А ты что здесь делаешь?
- А я в концлагере был.
- И как там?
- Ну... В общем, я себе это примерно так и представлял. Только скучновато.
- Вас всех туда, что ли, возили?
- Нет, только наш класс и еще один...

И т. д.