hildisvini: (Default)
hildisvini ([personal profile] hildisvini) wrote2011-02-09 06:26 pm

Идиоты на марше

Сегодня выяснила, что мастер-программа по ландшафтной архитектуре, которую можно сделать после нашего бакалавра, неожиданно дает степень Мастера Искусств. Не больше и не меньше. Бакалавр ландшафтной архитектуры, которым я буду, будет бакалавром наук, а сделаю мастера ландшафтной архитектуры - буду мастером искусств.
B. Sc. и MA соответственно.

Объясняется сей феномен просто: бакалавр у нас четырехлетний, приравненный к бывшему диплому, с допуском в палату ландшафтных архитекторов и пр. К такому бакалавру теоретически полагается мастер-программа из двух семестров, но на практике ее устроить не получилось, потому что один семестр делается вводный мастер-проект, а еще два семестра нужно на дипломный проект, то есть, мастерский или мастеровой, как его там правильно. Точно я не совсем поняла, но как ни крути, двумя семестрами обойтись с мастер-программой не получается.

А теперь самое интересное: факультеты, заявляющие суммарное предполагаемое время учебы бакалавр+мастер более 10 семестров не подлежат аккредитации! Кроме этих самых степеней искусств, так как они якобы требуют "искусственной зрелости".

Так что архитекторы, ландшафтные архитекторы, урбанисты и прочие вполне себе инженерные специальности ВНЕЗАПНО стали специальностями по искусствам, так-то.

[identity profile] blodeuedd-s.livejournal.com 2011-02-09 05:38 pm (UTC)(link)
ну как во Франции - ЛА это пейзажист )))....кажется Гривко так объяснял.

[identity profile] hildisvini.livejournal.com 2011-02-09 05:41 pm (UTC)(link)
Я не знаю, кто такой Гривко - это важно?
Ну да, paysagiste. Не потому, что художник, а потому что профессия "ландшафтный архитектор" так называется по-французки.

Ложный друг переводчика для русского языка, короче :-)

[identity profile] blodeuedd-s.livejournal.com 2011-02-10 06:55 am (UTC)(link)
Ну Гривко это такое мега лакшери ....кстати сам вроде очень приятный .....http://www.il-nature.com/html/
вот сайт....он на тему пейзажистов кажется размышлял на видео - см. события съемка телепередачи

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-02-10 06:41 am (UTC)(link)
Почему это внезапно? Я уже скоро 25 лет МА (архитектор).
Так всегда было.

[identity profile] hildisvini.livejournal.com 2011-02-10 06:43 am (UTC)(link)
А бакалавр какой был? BA или B. Sc.? Потому что у нас бакалавр B.Sc., а мастер - MA.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-02-10 06:53 am (UTC)(link)
У нас (Киевский Инженерно-Строительный Институт, арх. фак.) вообще не было предусмотрено степени бакалавра.
Пять с половиной лет, степень магистра. Но такие дипломы только иностранцам выдавали, у меня написано просто "архитектор", это идентично МА на Западе.
В Израиле, когда легализовал диплом и получал лицензию, написали МА.

[identity profile] hildisvini.livejournal.com 2011-02-10 06:56 am (UTC)(link)
А, ну у нас вот так. Должно было быть M. Sc., а получилось как получилось. Те, которые делают трехлетний бакалавр и двухлетний мастер, становятся M. Sc., и только мы - МА.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-02-10 07:04 am (UTC)(link)
Согласиська, что архитектор ближе к А, чем к Sc.

[identity profile] hildisvini.livejournal.com 2011-02-10 07:38 am (UTC)(link)
Не соглашусь :-) По-моему, это инжеренрая специальность в первую очередь.

[identity profile] 3d-object.livejournal.com 2011-02-10 07:51 am (UTC)(link)
Вообще-то это правильный подход.
Но человеку свойственно определять критерии по более ярким, что ли.
Ну, например, если ткань серо-зеленая, причем серого больше, чем зеленого, мы ее все равно назовем зеленой, потому что серый цвет нейтрален, а зеленый - нет.
Так и здесь, если есть хоть немного А, то и называется А, среди безбрежного моря Sc.

[identity profile] hildisvini.livejournal.com 2011-02-10 07:55 am (UTC)(link)
У нас не совсем так, МА тоже безбрежное море - все гуманитарные специальности, ну да ладно. Я побежала на лекцию, иначе ай-яй-яй :-)