Идиоты на марше
Wednesday, 9 February 2011 18:26![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hildisviniСегодня выяснила, что мастер-программа по ландшафтной архитектуре, которую можно сделать после нашего бакалавра, неожиданно дает степень Мастера Искусств. Не больше и не меньше. Бакалавр ландшафтной архитектуры, которым я буду, будет бакалавром наук, а сделаю мастера ландшафтной архитектуры - буду мастером искусств.
B. Sc. и MA соответственно.
Объясняется сей феномен просто: бакалавр у нас четырехлетний, приравненный к бывшему диплому, с допуском в палату ландшафтных архитекторов и пр. К такому бакалавру теоретически полагается мастер-программа из двух семестров, но на практике ее устроить не получилось, потому что один семестр делается вводный мастер-проект, а еще два семестра нужно на дипломный проект, то есть, мастерский или мастеровой, как его там правильно. Точно я не совсем поняла, но как ни крути, двумя семестрами обойтись с мастер-программой не получается.
А теперь самое интересное: факультеты, заявляющие суммарное предполагаемое время учебы бакалавр+мастер более 10 семестров не подлежат аккредитации! Кроме этих самых степеней искусств, так как они якобы требуют "искусственной зрелости".
Так что архитекторы, ландшафтные архитекторы, урбанисты и прочие вполне себе инженерные специальности ВНЕЗАПНО стали специальностями по искусствам, так-то.
B. Sc. и MA соответственно.
Объясняется сей феномен просто: бакалавр у нас четырехлетний, приравненный к бывшему диплому, с допуском в палату ландшафтных архитекторов и пр. К такому бакалавру теоретически полагается мастер-программа из двух семестров, но на практике ее устроить не получилось, потому что один семестр делается вводный мастер-проект, а еще два семестра нужно на дипломный проект, то есть, мастерский или мастеровой, как его там правильно. Точно я не совсем поняла, но как ни крути, двумя семестрами обойтись с мастер-программой не получается.
А теперь самое интересное: факультеты, заявляющие суммарное предполагаемое время учебы бакалавр+мастер более 10 семестров не подлежат аккредитации! Кроме этих самых степеней искусств, так как они якобы требуют "искусственной зрелости".
Так что архитекторы, ландшафтные архитекторы, урбанисты и прочие вполне себе инженерные специальности ВНЕЗАПНО стали специальностями по искусствам, так-то.
no subject
Date: 9 February 2011 17:41 (UTC)Ну да, paysagiste. Не потому, что художник, а потому что профессия "ландшафтный архитектор" так называется по-французки.
Ложный друг переводчика для русского языка, короче :-)
no subject
Date: 10 February 2011 06:55 (UTC)вот сайт....он на тему пейзажистов кажется размышлял на видео - см. события съемка телепередачи