К вопросу о экономности и рачительности немцев
Tuesday, 29 March 2005 23:17![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hildisviniХанна - соседка снизу. Крохотная тетка неопределенного возраста с длинной крашенной шевелюрой, как будто побитой молью, и татуированными бровями. Вполне приветливая баба, но странновата собой и любит жаловаться на разнообразные болячки, не фильтруя их область обитания. Запор - так запор, чирей на сррацi - тоже сообщает. Широта взглядов у Ханны на высоте, поэтому диапазон жалоб болячками не ограничивается, но все излагается с максимумом подробностей. В общем, стараюсь ей на глаза не попадаться лишний раз, хотя точно знаю, надумай я ей пожаловаться на какой понос - выслушает внимательно и пожалеет. Но мне как-то неудобно, все-таки, понос - дело интимное... Ну, ладно.
Кароче, зашла она сегодня на предмет запрячь Быра в навешивание супер-лампы в детскую своего очаровательного невоспитанного сына 6 лет от роду. Быра, на счастье, дома не было, а у меня завтра поезд в 5:47 на Бырлин, что я ей честно и сообщила. Но приглашение заценить супер-лампу приняла. Лампа в натуре оказалась суперской - такая черная туча, в нее вкручиваются маломощные лампочки, штук 5, которые дают б.-м. полноценный свет, а между лампочками натыкано маленьких таких лампопусечек, вроде как для новогодней елки, только некрашенных - типа ночник. Разглядываю я, значит, конструкцию, ахаю всячески и шумно пускаю слюни над чудом околодетской промышленности. Ханна мне с гордостью демонстрирует писменный стол из натуральной ели - модель настоящего офисного стола в масштабе 1:5, новый ребенковский ранец с ортопедической конструкцией лямок (отпрыск летом идет в школу) ценой 90 евров и беседа плавно перетекла в обсуждение цен на эту самую околодетскую продукцию. Ханна, как обычно, жалуеццо, что, мол, ранец - почти сотня, стол - три сотни, что неработающей женщине одной с ребенком, блин, тяжко, что все дорого, что шмотки на блошином рынке можно купить дешево, а вот обувь ребенку - сотня за пару...
в обсчем, я так посмотрела и утешилась слегка, видя, что домашний бюджет можно распределить и более по-дурацки, чем это делаем мы с Быром :)
Кароче, зашла она сегодня на предмет запрячь Быра в навешивание супер-лампы в детскую своего очаровательного невоспитанного сына 6 лет от роду. Быра, на счастье, дома не было, а у меня завтра поезд в 5:47 на Бырлин, что я ей честно и сообщила. Но приглашение заценить супер-лампу приняла. Лампа в натуре оказалась суперской - такая черная туча, в нее вкручиваются маломощные лампочки, штук 5, которые дают б.-м. полноценный свет, а между лампочками натыкано маленьких таких лампопусечек, вроде как для новогодней елки, только некрашенных - типа ночник. Разглядываю я, значит, конструкцию, ахаю всячески и шумно пускаю слюни над чудом околодетской промышленности. Ханна мне с гордостью демонстрирует писменный стол из натуральной ели - модель настоящего офисного стола в масштабе 1:5, новый ребенковский ранец с ортопедической конструкцией лямок (отпрыск летом идет в школу) ценой 90 евров и беседа плавно перетекла в обсуждение цен на эту самую околодетскую продукцию. Ханна, как обычно, жалуеццо, что, мол, ранец - почти сотня, стол - три сотни, что неработающей женщине одной с ребенком, блин, тяжко, что все дорого, что шмотки на блошином рынке можно купить дешево, а вот обувь ребенку - сотня за пару...
в обсчем, я так посмотрела и утешилась слегка, видя, что домашний бюджет можно распределить и более по-дурацки, чем это делаем мы с Быром :)
