Monday, 7 March 2011

(no subject)

Monday, 7 March 2011 08:48
hildisvini: (Default)
Три стакана наливаю
Эльфам из графина,
Гномам - семь, пускай ужрутся,
серые дубины.
Своим людям - девять ставлю,
чтоб создать веселье,
А потом канистру всю
Я себе оставлю
На пьянку и похмелье.

тут нашла

(no subject)

Monday, 7 March 2011 13:41
hildisvini: (Default)
Слушайте, а где тут в этом вашем Бернере можно сигареты поблизости купить? Только чтобы не автомат, у меня деньги в бумажках.
Спасибо :-)

(no subject)

Monday, 7 March 2011 15:45
hildisvini: (Default)
+ мноооого )

Оригинал


Three Rings for the Elven-kings under the sky,

Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,


Nine for Mortal Men doomed to die,

One for the Dark Lord on his dark throne

In the Land of Mordor where the Shadows lie.

One Ring to rule them all, One Ring to find them,

One Ring to bring them all and in the darkness bind them

In the Land of Mordor where the Shadows lie.


D.Kenney & H.Beard "Bored of the rings"


This ring, no other, is made by the elves,

Who'd pawn their own mother to grab it themselves.

Ruler of creeper, mortal, and scallop,


This is the sleeper that packs quite a wallop.

The Power almighty rests in this Lone Ring.

The Power, alrighty, for doing your Own Thing.

If brocken or busted, it cannot be remade.

If found, send to Sorhed (the postage is prepaid).


А.Хитров ("Тошнит от
колец")


Это именно кольцо сотворили эльфы,

Мать родную б заложили, чтоб его себе забрать.


Правитель всех ползающих, смертных и ракушек.

Это спящий, который готовит всем порку.

Всемогущая власть в этом Кольце,

Всеправая власть у его обладателя.

Сломанное или распиленное, восстановлению не подлежит.

Если кто найдет - отослать Сорхеду.


(Почтовый сбор оплачен)


С.Ильин ("Холестерин
колец")


Это Кольцо, никакое иное, выпало эльфам сковать,

Эльфы бы продали маму родную, только бы им обладать.

Спящему в нем Владыке подвластен и слон, и комар,


Будить Владыку не стоит, у Владыки боксерский удар.

Грозная Сила таится в этом Кольце Едином,

Сила сия себе на уме -- сама хочет быть Господином.

При порче или поломке в ремонт Кольцо не берем.

Нашедшего просят послать Сыроеду наложенным платежом.